{"id":7168,"date":"2017-05-09T09:15:21","date_gmt":"2017-05-09T08:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/?p=7168"},"modified":"2017-05-09T09:43:33","modified_gmt":"2017-05-09T08:43:33","slug":"traducir-tema-completo-prestashop-1-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7","title":{"rendered":"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\"><div class=\"col-md-11 content-article\"><p>PrestaShop proporciona a sus usuarios una herramienta funcional y pr\u00e1ctica para la traducci\u00f3n de todo lo que tenga que ver con los contenidos de una tienda online.<\/p>\n<p>Con ello, los gestores de negocios ecommerce podr\u00e1n realizar todo sin salirse de PrestaShop, sin depender de otro tipo de traductores oficiales.<\/p>\n<p>La traducci\u00f3n a trav\u00e9s de PrestaShop admite estilos muy diferentes, en funci\u00f3n de las preferencias y necesidades que los usuarios tengan. De esta forma, cabe la posibilidad de <a href=\"https:\/\/www.4webs.es\/marketing-contenidos\">personalizar los textos<\/a> y adaptar el estilo que se desea para los clientes de cada negocio.<\/p>\n<p>Es evidente que una tienda online que venda juegos para consolas, puede tener m\u00e1s efectividad en su impacto comercial con determinadas expresiones, muy diferentes de las que utilizar\u00e1 un ecommerce que venda trajes de alta etiqueta para eventos sociales.<\/p>\n<h2>Adaptaci\u00f3n a lengua extranjera<\/h2>\n<p>\u00bfQu\u00e9 se entiende por <a href=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/puedes-empezar-posicionar-tienda-internacionalmente\">internacionalizaci\u00f3n<\/a> y localizaci\u00f3n? Es el proceso mediante el cual, un programa se adapta a lenguas extranjeras. En un primer momento, se trata de desarrollar el mecanismo que traducir\u00e1 el software.<\/p>\n<p>En la siguiente fase, las diferentes cadenas del software se van integrando con este mecanismo.<\/p>\n<p>El siguiente paso ser\u00eda en de la localizaci\u00f3n, es decir, el momento en el que los usuarios que conocen dos idiomas o m\u00e1s (biling\u00fces o multiling\u00fces), van traduciendo las cadenas originales del software en cuesti\u00f3n a su idioma propio.<\/p>\n<h2>La traducci\u00f3n a trav\u00e9s de PrestaShop<\/h2>\n<p>El instrumento m\u00e1s importante para traducir a trav\u00e9s de PrestaShop est\u00e1 en su apartado \u00ab<strong>Internacional<\/strong>\u00bb &gt;&gt; \u201c<strong>Traducciones<\/strong>\u201d, y en la secci\u00f3n \u201c<strong>Modificar traducciones<\/strong>\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7173\" aria-describedby=\"caption-attachment-7173\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7173\" src=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/modificar-traducciones-prestashop-1.7.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/modificar-traducciones-prestashop-1.7.jpg 750w, https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/modificar-traducciones-prestashop-1.7-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7173\" class=\"wp-caption-text\">Apartado \u00abModificar Traducciones\u00bb en Prestashop 1.7<\/figcaption><\/figure>\n<p>Puede editarse la traducci\u00f3n y personalizar las diferentes cadenas de texto.<\/p>\n<p>Entre las opciones para la traducci\u00f3n, el usuario podr\u00e1 elegir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Traducciones en el panel de administraci\u00f3n<\/strong>. En ese apartado se dispone del texto, visible para el usuario gestor de la tienda online.<\/li>\n<li><strong>Traducciones de temas<\/strong>. Aqu\u00ed estar\u00e1 el texto que ver\u00e1n los clientes, en su navegaci\u00f3n por la tienda.<\/li>\n<li><strong>Traducciones de m\u00f3dulos instalados<\/strong>. En este apartado est\u00e1 el contenido que hay en los m\u00f3dulos disponibles que ya est\u00e1n instalados.<\/li>\n<li><strong>Traducciones en plantillas de correos electr\u00f3nicos<\/strong>. Qu\u00e9 t\u00e9rminos se utilizan para las plantillas ya configuradas y predeterminadas, de correos electr\u00f3nicos.<\/li>\n<li><strong>Otras traducciones<\/strong>. En esta categor\u00eda se prev\u00e9 lo que PrestaShop ofrecer\u00e1 en pr\u00f3ximas versiones, es decir, expresiones que todav\u00eda no se han identificado.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_7175\" aria-describedby=\"caption-attachment-7175\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7175\" src=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tipo-de-traducciones-prestashop-1.7.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tipo-de-traducciones-prestashop-1.7.jpg 750w, https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tipo-de-traducciones-prestashop-1.7-300x133.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7175\" class=\"wp-caption-text\">Selecci\u00f3n del tipo de traducci\u00f3n en Prestashop 1.7<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los <a href=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/crear-template-prestashop-1-7-primera-parte\">temas de PrestaShop<\/a> tienen cadenas propias, y tambi\u00e9n contienen m\u00f3dulos propios, plantillas PDF y <a href=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/consejos-pasos-seguir-editar-los-emails-prestashop-1-7\">plantillas de correo electr\u00f3nico<\/a>. Hay que elegir en la lista desplegable el tema que desea editar.<\/p>\n<p>Cuando ya se ha hecho la selecci\u00f3n, el usuario har\u00e1 clic en la bandera del idioma para el que desea cambiar la traducci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Localizar expresiones<\/h2>\n<p>En la zona superior de la herramienta de traducci\u00f3n de PrestaShop, una barra de b\u00fasqueda sirve para que el usuario pueda encontrar la palabra, frase o expresi\u00f3n que desea traducir o editar.<\/p>\n<p>En la parte derecha de esta barra se muestra informaci\u00f3n sobre el n\u00famero de expresiones que se encuentran disponibles y las cadenas de texto (en el idioma seleccionado) que todav\u00eda no se han traducido.<\/p>\n<p>Una vez elegida la expresi\u00f3n, la herramienta mostrar\u00e1 los ejemplos que coinciden con la b\u00fasqueda. Se pueden modificar, traducir y despu\u00e9s guardar los cambios.<\/p>\n<p>Con la pesta\u00f1a \u201cReinicializar\u201d, se va a sustituir la traducci\u00f3n personalizada por las traducciones de PrestaShop, restaurando la traducci\u00f3n inicial o dejando el campo vac\u00edo, en el caso de que no haya traducciones disponibles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7177\" aria-describedby=\"caption-attachment-7177\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7177\" src=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/localizar-expresiones-traducciones-prestashop-1.7.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"724\" srcset=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/localizar-expresiones-traducciones-prestashop-1.7.jpg 750w, https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/localizar-expresiones-traducciones-prestashop-1.7-300x290.jpg 300w, https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/localizar-expresiones-traducciones-prestashop-1.7-435x420.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7177\" class=\"wp-caption-text\">\u00abLocalizar expresiones\u00bb, apartado Traducciones Prestashop 1.7<\/figcaption><\/figure>\n<h2>La consulta de las traducciones<\/h2>\n<p>En la columna de la izquierda, el usuario navega por las cadenas disponibles, dentro de la categor\u00eda que quiere traducir o modificar.<\/p>\n<p>Cada una de las expresiones en PrestaShop est\u00e1 asociada a un dominio, lo que le da informaci\u00f3n sobre d\u00f3nde est\u00e1 dicha expresi\u00f3n en PrestaShop y para lo que se suele utilizar.<\/p>\n<p>Junto a cada dominio, se encuentran las expresiones que faltan. Con esta informaci\u00f3n, el usuario sabr\u00e1 en qu\u00e9 centrar su atenci\u00f3n para traducir a trav\u00e9s de PrestaShop.<\/p>\n<h2>La estructura de dominios<\/h2>\n<p>La navegaci\u00f3n por PrestaShop es intuitiva, en todos sus procesos, y tambi\u00e9n en las traducciones. Aunque en principio pueda parecer complejo el control de los dominios y las traducciones, con un poco de manejo el usuario no tendr\u00e1 ning\u00fan problema.<\/p>\n<p>Cada una de las secciones del panel de administraci\u00f3n se divide en dominios funcionales, que a su vez pueden tener diferentes subniveles.<\/p>\n<h3>Agregar idiomas o actualizarlos<\/h3>\n<p>Los paquetes de idiomas en PrestaShop se encuentran disponibles de forma gratuita para su descarga, o instalaci\u00f3n directa desde los servidores correspondientes.<\/p>\n<p>Si el usuario no quiere usar un paquete de los ya configurados, sino uno personalizado, PrestaShop ofrece una herramienta para importar el paquete de idioma desde otra instalaci\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7179\" aria-describedby=\"caption-attachment-7179\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7179\" src=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/actualizar-e-incluir-nuevo-idioma-traducciones-prestashop-1.7.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"579\" srcset=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/actualizar-e-incluir-nuevo-idioma-traducciones-prestashop-1.7.jpg 750w, https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/actualizar-e-incluir-nuevo-idioma-traducciones-prestashop-1.7-300x232.jpg 300w, https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/actualizar-e-incluir-nuevo-idioma-traducciones-prestashop-1.7-544x420.jpg 544w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7179\" class=\"wp-caption-text\">A\u00f1adir un nuevo idioma en Prestashop 1.7<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tambi\u00e9n cabe la opci\u00f3n de exportar un paquete de idioma de PrestaShop, bien sea para realizar una copia de seguridad, para usar en otras instalaciones, etc.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfNecesitas traducir el tema de tu tienda Prestashop? En este post te contamos c\u00f3mo puedes traducir un tema completamente para la versi\u00f3n 1.7 de Prestashop <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7168","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-prestashop"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7 | 4webs.es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfNecesitas traducir el tema de tu tienda Prestashop? En este post te contamos c\u00f3mo puedes traducir un tema completamente para la versi\u00f3n 1.7 de Prestashop\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7 | 4webs.es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfNecesitas traducir el tema de tu tienda Prestashop? En este post te contamos c\u00f3mo puedes traducir un tema completamente para la versi\u00f3n 1.7 de Prestashop\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4webs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/4webs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-09T08:15:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-09T08:43:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n 4webs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@4webs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@4webs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n 4webs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n 4webs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62f884c014f31a905b25c80c2a62c7f6\"},\"headline\":\"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7\",\"datePublished\":\"2017-05-09T08:15:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-09T08:43:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7\"},\"wordCount\":918,\"commentCount\":6,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg\",\"articleSection\":[\"Prestashop\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7\",\"name\":\"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7 | 4webs.es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-09T08:15:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-09T08:43:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62f884c014f31a905b25c80c2a62c7f6\"},\"description\":\"\u00bfNecesitas traducir el tema de tu tienda Prestashop? En este post te contamos c\u00f3mo puedes traducir un tema completamente para la versi\u00f3n 1.7 de Prestashop\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg\",\"width\":840,\"height\":440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"4webs\",\"description\":\"Desarrollo con Prestashop, gesti\u00f3n de proyectos ecommerce\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62f884c014f31a905b25c80c2a62c7f6\",\"name\":\"Redacci\u00f3n 4webs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2d897afb8cdf95491cff01ee900d40ab01a2ccec9be78b108f5189c837a601a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2d897afb8cdf95491cff01ee900d40ab01a2ccec9be78b108f5189c837a601a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2d897afb8cdf95491cff01ee900d40ab01a2ccec9be78b108f5189c837a601a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n 4webs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.4webs.es\\\/blog\\\/author\\\/redaccion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7 | 4webs.es","description":"\u00bfNecesitas traducir el tema de tu tienda Prestashop? En este post te contamos c\u00f3mo puedes traducir un tema completamente para la versi\u00f3n 1.7 de Prestashop","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7 | 4webs.es","og_description":"\u00bfNecesitas traducir el tema de tu tienda Prestashop? En este post te contamos c\u00f3mo puedes traducir un tema completamente para la versi\u00f3n 1.7 de Prestashop","og_url":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7","og_site_name":"4webs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/4webs","article_published_time":"2017-05-09T08:15:21+00:00","article_modified_time":"2017-05-09T08:43:33+00:00","og_image":[{"width":840,"height":440,"url":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n 4webs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@4webs","twitter_site":"@4webs","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n 4webs","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n 4webs","@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/#\/schema\/person\/62f884c014f31a905b25c80c2a62c7f6"},"headline":"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7","datePublished":"2017-05-09T08:15:21+00:00","dateModified":"2017-05-09T08:43:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7"},"wordCount":918,"commentCount":6,"image":{"@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg","articleSection":["Prestashop"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7","url":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7","name":"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7 | 4webs.es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg","datePublished":"2017-05-09T08:15:21+00:00","dateModified":"2017-05-09T08:43:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/#\/schema\/person\/62f884c014f31a905b25c80c2a62c7f6"},"description":"\u00bfNecesitas traducir el tema de tu tienda Prestashop? En este post te contamos c\u00f3mo puedes traducir un tema completamente para la versi\u00f3n 1.7 de Prestashop","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#primaryimage","url":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/como-traducir-un-tema-en-prestashop.1.7.jpg","width":840,"height":440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/traducir-tema-completo-prestashop-1-7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.4webs.es\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo traducir tu tema completo en Prestashop 1.7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/","name":"4webs","description":"Desarrollo con Prestashop, gesti\u00f3n de proyectos ecommerce","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/#\/schema\/person\/62f884c014f31a905b25c80c2a62c7f6","name":"Redacci\u00f3n 4webs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2d897afb8cdf95491cff01ee900d40ab01a2ccec9be78b108f5189c837a601a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2d897afb8cdf95491cff01ee900d40ab01a2ccec9be78b108f5189c837a601a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2d897afb8cdf95491cff01ee900d40ab01a2ccec9be78b108f5189c837a601a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redacci\u00f3n 4webs"},"url":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/author\/redaccion"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7168"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7170,"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168\/revisions\/7170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4webs.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}